Новогодние и рождественские праздники отмечают во всех странах мира. Традиции и обычаи везде разные, но объединяет людей одно: поздравления с Новым годом. Где-то их произносят с боем часов, где-то при каждой встрече, а где-то принято писать на открытках. В нашей стране мы привыкли восклицать пожелания: "С Новым годом!" или "Счастливого Нового года!", и эти простые, но искренние поздравления в разных странах и звучит по-разному. Чужая культура для нас всегда загадочна и порой даже непонятна, но пожелания звучат везде. Давайте узнаем, как звучат поздравления на Новый год на разных языках.
Германия
Немцы традиционно каждый Новый год собираются исключительно в семенном кругу, чтобы всем вместе отметить праздник и поздравить друг друга по-немецки: "Фроес Ноес Яр!". Детишки угощаются медовыми пряниками и ставят на подоконники тарелки, чтобы Вайнахтсман (Дед Мороз в Германии) положил на них подарки. А взрослые готовят пунш и марципановых поросят, которые, но немецкому поверью, принесут удачу в новом году.
Франция
В этой стране Новый год называется днем Святого Сильвестра, и он также празднуется в кругу семьи. Все, и взрослые, и дети, ждут появления Пер-Ноэля (французского Деда Мороза), который по приданию приносит подарки через печную трубу. За столом звучат поздравления: "Бонне Анье!", все угощаются традиционными паштетами и стараются пораньше лечь спать. Ведь 1 января еще один долгожданный праздник — День Подарков.
Италия
Итальянским детишкам подарки приносит Баббо Натале и его симпатичная помощница Бефана, которая летает на метле и кидает свертки прямо в дымоход. На новогодний стол принято ставить свинину с чечевицей и сушеный виноград, а в качестве пожелания произносить: "Фелике Ано Нуово!". А когда часы пробьют полночь, итальянцы все свои старые вещи выбрасывают в окно — они верят, что так избавляются от всего плохого.
step.gif
Испания
Испанский Новый год — это очень богатый стол, заставленный сладостями, пирожками, печеньем, пирожными и разными сортами вина. Ребятишки вешают за окно чулки, чтобы Олентцер (Дед Мороз в Испании) положил туда игрушки. В домах звучат поздравления: "Фелиз Асо Нуево!", а соседи ходят друг к другу в гости. Новый год в этой стране — это праздник для друзей, поскольку семейным праздником в Испании является Рождество.
Великобритания
В Англии на новогодний стол принято ставить национальные блюда пудинг и индейку, но поскольку грядущий год — год петуха, и на столах не должно быть птичьего мяса, то его заменит запеченная говядина. В преддверии Нового года английские хозяйки украшают дом венками из омелы и остролиста, а детишки развешивают мешочки для подарков от Санта Клауса. Поздравляют друг друга известными на весь мир словами: "Хепи нью йер!".
Ирландия
Жители этой страны очень гостеприимны, на Новый год они оставляют двери открытыми, чтобы смог войти каждый желающий. Гостя сразу усаживают за богато накрытый стол и по-королевски угощают традиционными блюдами и сладкой выпечкой. Подарки дети находят под подушкой — их дарит ирландский "Дед Мороз", которого зовут Даиди. За столом произносятся слова поздравления, которые звучат как: "Ноллаинг Шона Дхуит!".
Болгария
Обязательным новогодним атрибутом у жителей Болгарии являются кизиловые палочки. По традиции, болгары дотрагиваются ими друг друга и желают: "Штестита Нова Година!", а после полуночи выключают свет и сидят в тишине три минуты, чтобы привлечь удачу. С праздником детишек поздравляет Дядо Коледа, который дарит им подарки, связанные с "хозяином" нового года. 2017 год им принесет игрушечных петушков и расписные яйца.
Польша
В отличие от многих стран, в Польше не принято отмечать Новый год в семейном кругу. Все жители страны выходят на улицы городов и устраивают народные гуляния. Тут и там слышатся поздравления: "Скзесливего Нового Року!", веселье всегда проходит бурно. Польского "Деда Мороза" зовут Святой Миколай, и все дети, даже старшего возраста, искренне верят, что именно он приносит им подарки, которые они находят под елкой.
banner_masson_428x60
Греция
Очень интересно празднует Новый год греческий народ. По традиции глава семьи должен выйти на улицу в полночь и бросить в стену плод граната. Если красные зерна разлетятся, то новый год будет для семьи счастливым. Особенно это актуально сейчас, когда на смену огненной обезьяны придет огненный петух. Греческих ребят поздравляет Агиос Василис, а за столом принято громко желать друг другу: "Кеноуриос Чронос!" после каждого тоста.
Бразилия
Поскольку в Бразилии никогда не бывает снега, то Новый год принято встречать у океана, ведь у бразильцев он считается очень романтичным праздником. Большинство жителей страны собираются в новогоднюю ночь на пляжах, желают друг другу: "Фелиз Ано Ново!" и передают подарки от Папы Ноэля (бразильского Деда Мороза). Зато праздник Рождество отмечается только дома за семейным ужином и возле наряженной искусственной елки.
Индия
Эта одна из немногих стран, где Новый год отмечается в разное время, и в каждом районе по-своему. В северной части жители наряжаются в разноцветную одежду, в южной дарят подарки на праздничных подносах, а в западной украшают дома огоньками. Своего "Деда Мороза" у индусов нет, вместо него — богиня богатства Лакшми, ей приносят подношения. Но в каждом регионе все жители обязательно желают друг другу: "Шубх Ная Барас!".
Китай
Новый год в Китае празднуется исключительно в период новолуния, в этот день по всем улицам шествуют праздничные процессии. Города сверкают тысячами зажженных фонарей, тут и там трещат хлопушки — так китайцы не пускают в новый год злых духов. В полночь семьи собираются за праздничным столом, произносят пожелание: "Во Ай Ни!", а дети разворачивают подарки от китайского "Деда Мороза" по имени Шань Дань Лаожен.
Япония
Здесь Новый год отмечается традиционно: 31 января японцы провожают Старый год в ресторане, а для встречи Нового года собираются в кругу семьи. Все стараются больше смеяться, поскольку верят, что это принесет удачу в наступающем году. Многие спешат в храмы, чтобы оставить в уходящем году всё плохое. Подарки принято получать от Одзи-сана (японский "Дед Мороз"), и в новый год желать друг другу: "Курисумасу Омедето!".
Ну и самое главное, с наступающим Новым Годом!